0-Dog: или "Zero Dogs," билд, който има за цел да намали максимално времето за изчакване на Zombie Dogs умението (съкратено: 'ZD'). Използва се в комбинация със "Sacrifice" умението, което взривява кучетата и прави според руната от умението различни неща . Например във Ванила Диабло този билд е използван за нанасяне на големи поражения. В Reaper of Souls е използван за zDPS билдове.

1: Съкратено от ("елити" "elite.") По-често е използвано "e", Хората които използват "1" предимно са хора, които нямат английска подредба на клавиатурата или не знаят езика и използват 1-цата като универсално предупреждение за Елитен шампион или пак. Китайските играчи предимно използва "E" заради клавиатурната подредба Mandarin Chinese.

1H и 2H: Съкратено от one-handed two-handed weapons (едноръко или двуръко оръжие).

AC съкратено от "Acid Cloud умение за Знахаря или "Akarat's Champion" - умение на кръстоносеца

AD съкратено от "Arcane Dynamo," Пасивно умение на Магьосника. В повечето случаи обаче означава Аrea Damage.

Affix: В Диабло 3 терминът affix (афикси или специални умения) е специална механика, която елитните чудовища пртиежават и всеки един афикс е съставен от една или две думи. Когато започнем да играем играта афиксите на елитните чудовища с течение на прогреса се увеличават - те са от 1 до 4 в зависимост от нивото на героят ни. Друго много важно нещо, което трябва да знаем е че някои афикси никога няма да ги видим заедно в комбинация или цяла група от вид, които да са притежание на едно елитно чудовище — ето и пример, елит с Vortex афикс никога няма да има и Knockback афикс — но когато играете например в рифтове, може да се получи точно такова групиране понеже там има голяма вероятност да се сбиете с повече от една елитна група. Ако се интересувате повече относно афиксите може да погледнете темата : Специалните умения на елитите

AH: Едно време така казвахме съкратено на “Auction House,” На 18 март 2014 затвори врати заедно с RMAH (Real Money Auction House).

Aggro: това е популярен термин в MMORPG и MUD и е съкратено от "aggravating" или "aggression" към врагове без да сте започнали атака, а просто им привлечете внимание и ги накарате вас да следват.

Ammy: Съкратено от "amulet," (амулет) също така може да се срещне и по този начин "amu."

Andy's: съкратено от "Andariel's Visage," това е легендарна каска, която дава бонус на някой елемент.

AOE: съкратено от "area of effect." Това е термин, който се отнася за умения които могат да нанасят поражения в определен район на една или повече цели.

AP: съкратено от "Arcane Power," това е главният ресурс на Магьосниците.

APD:съкратено от "Ancient Parthan Defenders," това са легендарни брейсъри.

APoC: съкратено от "Arcane Power on Critical Hits" или "AP on crit," това е статистика важна за Магьосниците

APS: съкратено от "attacks per second," това е броя на атаки за секунда, пример : "1.93 APS," "2.01 APS," "3.0 APS," etc. също може да се отнася и за скоростта на дадено оръжие (например стандартният two-handed crossbow е с 1.10 APS). Не го бъркайте с “actions per second.”

AR: съкратено от "resistance to all elements" или най-срещанато "all resistance" или пък "resist." Това е един от най-важните статистики за оцеляване в играта.

Aren't You Thankful!?: Това го оставям непреведено a sarcastic remark made by players when responding to comments that center around complaints and gripes. It is a nod to a forum post made by Blizzard Community Manager Bashiok:

“We don't want people to be afraid of nerfs, and ... I guess maybe I can try to get that across by saying we could have nerfed a bunch of stats that probably deserve it to some degree, but we didn't (aren't you thankful!?), because we don't believe our design approach should be constantly noodling with really important things, like stats. It should only be when we have an extreme situation developing, and we felt that was the case with IAS.”

AT: съкратено от "Arcane Torrent," умение на Магьосниците.

Bag: означава Horadric Caches. също може да се срещне и под следният термин 'Cache.'

Ball of Death: това е прякор на Арчон формата на Магьосника.

Ballerina: това е прякор още ванила, който се отнася за Варвари, които са се фокусирали върху Sprint и Whirlwind комбинацията. Също така, често използван термин е и “barbarina.”

Barb: съкратено от "Barbarian," това е Варваин клас в Диабло 3. Също така други термини за името на класа са : "bar," "barbar," или "baba."

Bats WD: Термин от Ванила който означава, че имаме Знахар, който е фокусиран на умението "Firebats - Cloud of Bats." See: 'COB' and 'WD.'

beez: идва от "b's" или billions, използваше се за валутата в играта. Вместо 2 billion или 2b доста играчи използваха "2 beez."

Bells: тпва е умение на Монаха и се нарича "Wave of Light" (Също познато и така 'WOL')

BIN: Термин от ванилата, който означава "Buy it Now," Използваше се в търговията.

BIS: съкратено от "Best in Slot," това е термин, който означава, че на даден слот имаме предмет, който няма как да бъде заменен от друг, просто това е най-добрият избор и предмет.

BK's: съкратено от "Bul-Kathos" сета, но понякога може да означава Bul-Kathos's Wedding Band - това е пръстен, Не го бъркайте с “Burger King.”

Black Weapon: това са оръжия, които няма бонус на elemental effects, нямат +X min и +Y max damage, +X/Y holy damage, +X/Y poison damage. Както знаем този бонус трябваше да работи и стаква с Елементал бонуса, който събираме по предметите, но така и до ден днешен това не работи!

Blue: Това са сините постове от CM (Камюнити мениджърите), които пускат информация относно играта.

BM: Терминът е още от ванила и означава руна "Blood Magic," която е към умението "Magic Weapon" ма Магьосника. В пач 2.01 на Reaper of Souls тази руна е сменена с Deflection.

BoA: съкратено от "Bind on Account," това означава, че предмета не може да бъда даван на никой. Този предмет вече е свързан с акаунта и не може да се ползва от друг.

Boon: съкратено от "Boon of the Hoarder," .

BoP: съкратено от "Bane of the Powerful," .

BoT: съкратено от "Bane of the Trapped," . Може да го срещнете и под този вид "BotT." Не го бъркайте с "bot," или с програмата БОТ .

BP: съкратено от "breakpoint," ето обяснението какво точно представлява.

BR: съкратено от "Blood Ritual," пасив на Знахаря. Може да значи също и "Battle Rage," умение на Варварина.

BS: съкратено от "Banner Safe," използва се когато искаме да кажем, че имаме безопасно място и там сме пуснали Банер, може да значи и "Blacksmith."

BT: съкратено от the "Blackthorne" това е сет (eпример: Blackthorne's Surcoat), това е дефанзивен сет.

Buffed: това е комбинация от всичките ни налични умения и пасиви, които използваме в момента, както и бонусите от хората в партито.

Build: това е комбинацията от активните умения и пасивните, които даден играч използва върху даден клас от играта, а също така може да го срещнем и под този вид "gear build" това вече означава, че не гледаме уменията , а гледаме предметите.

Buriza: това е легендарно оръжие с име "Buriza-do Kyanon." Най-често срещаното име е Brizado Kyannon (ブリザードキャノン burizādo kyanon, a.k.a. Blizzard Cannon, като по този начин се подчертава, че оръжието е cold-based поражения и това, че Diablo е игра на Blizzard.

BYOM: Означава "bring your own machine," това са Infernal Машините нужни за Uber босовете . Ето и тема за повече информация ако ви интересува относно машините и какво може да се прави с тях : Всичко за Hellfire Амулетите и Пръстените

G: или “gob“ накратко за „goblin”. По този начин играчите в кооперативните игри се информират, когато срещнат гоблин.
Gambling: отнася се за купуването на предмети с Blood Shards от Kadala на Adventure Mode.
Gear: екипировката на героите в играта.
GF: Съкращение на “Gold Find” – стат, който увеличава дропа на злато.
Gift: отнася се за “Ramaladni’s Gift” – уникален предмети, който прави Socket на оръжия.
Glass Cannon: термин, който се използва да опише герой, който трупа демидж за сметка на издръжливост. Антоним е на “Tank” – герой, който трупа единствено издръжливост и няма никакъв демидж.
GoS: Съкращение на „Gogok of Swiftness“ – легендарен джем.
GoW: Съкращение на „Gloves of Worship“ – легендарни ръкавици.
GRift: или само “GR” – съкращение на Greater Rift.
GW: съкращениe на „Galvanizing War“ – пасивно умение за Wizard-ите.
Hammers: Съкращение на “Blessed Hammer” – умение на crusader-а. Понякога се ползва и „BH”.
HC: Съкращение на “Hardcore” режима в играта.
HOTA: Съкращение на “Hammer of the Ancients” – умение на варварина.
HP: Съкращение на „hit points” или „health pool” – отнася се за кръвта на героите или колко щета може да поеме той преди да умре.
IAS: Съкращение на „Increase attack speed”. Понякога се ползва и “AIS” или само “AS”.
IK: Съкращение на “Immortal King” сета за Варварина.
IMBA: Съкращение на „Imbalanced” – нещо, което е “OP” (overpowered).
Jade: Съкращение на “Jade Harvester” сета за Witch Doctor.
KB: Съкращение на “Knock Back”.
Lag: Термин за слаба връзка със сървъра.
LAK: Съкращение на „Life After Kill”
Leg: Съкращение на легендарен предмет.
Legacy: Термин за старите предмети преди пач 1.0.4 и 2.0.1. Тези предмети са премахнати от дропа, но и не са изтрити напълно от играта, което означава, че някои играчи все още може да ги имат.
LFG: Съкращение на “Looking for group”.
LMB: Съкращение на „Left mouse button”.
LOH: Съкращение на “Life per hit”. Стат, който ви хийлва на всеки удар/изтрел.
Loot: Дропа в играта. Може да се отнася както за предмети, така и за злато, джемове и др.